Upali smo u trag najopasnijem sluèaju razvrata koji se ikad desio u državi!
Odhalili jsme... nejnebezpečnější alimenty v našem státě. - Panstvo, pánové!
Da li si se ikad zapitao zašto sam izabrao da budem Albert?
Víš, proč mě napadlo, že budu Albertem?
Pitaš li se ikad hoæe li nas ovaj rat dostiæi?
Nebojíš se, že budeme muset vstoupit do války?
Ako ti se ikad nešto desi...
Kdyby se ti někdy cokoliv stalo...
Ti si nešto najbolje što mi se ikad dogodilo, u redu?
Ty seš to nejlepší, co mě kdy potkalo.
Dajem vam ovaj prsten... i, ako se ikad rastanete od njega... izgubite ili poklonite nekome... neka oznaèi prestanak vaše ljubavi.
K tomu vám dávám ještě tenhle prsten. Když ho ztratíte nebo odložíte, bude to věštit konec vaší lásky
A ako se ikad vratiš, to æu i uèiniti.
a jestli se někdy vrátíš, tak přesně tohle udělám.
Kada sretneš nekoga kao nju, da li se ikad zapitaš da li se isplati... stavljati sve na èekanje, raditi to što radimo?
Teď když jsi jí znovu potkal, myslíš si, že má větší cenu naše práce? Odložit naše životy a dělat naši práci.
Jesi li se ikad pogledao u ogledalo?
Díval ses vůbec někdy do zrcadla?
I znam kako je to imati nekoga tko se brine hoæeš li se ikad vratiti doma živ.
A vím, jaké to je mít partnera, který se neustále bojí, jestli se ten druhý vrátí domů živý.
Nikad nije dokazano, a bez dokaza, malo je verovatno da se ikad dogodilo.
Nikdo nic nedokázal a bez důkazů je to stejné, jako by se to nikdy nestalo.
Najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Nejlepší věc, která se mi v životě stala.
Ovo je najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Tohle je to nejlepší, co se mi mohlo stát.
Znam da je to kliše, zbog njega teško da æu se ikad vezati za nekog drugog muškarca.
Vím, že je to klišé, ale takový muž je jen jeden.
Ti si nešto najbolje što mi se ikad desilo.
Jsi to nejlepší, co mě mohlo potkat.
Hollis, ti si mi brat i ja te volim, ali ako se ikad drzneš suditi moju sposobnost kao supruge i majke odnosit æu se prema tebi kao strancu do kraja života.
Hollisi, jsi můj bratr a já tě miluji, ale jestli budeš zpochybňovat mé schopnosti manželky nebo matky, budeš pro mě cizím do konce mého života.
Da li ste se ikad naljutili na pacijenta?
Seznamte se se svou novou rodinou. Tito lidé s vámi budou navždy.
Znaš, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti možda nujgora stvar u mom životu, i žao mi je što sam te ikada srela.
Myslela jsem, že jsi to nejlepší, co mě potkalo, ale jsi asi to nejhorší. A lituji, že jsme se poznali.
Hoæemo li se ikad oko neèega složiti?
Shodneme se mu dva vůbec na něčem?
Ne želim djelovati tupo, ali ne bi li želio da nastavim s ovim da ti se ikad nešto dogodi?
Nechci dotírat, ale vy byste nechtěl, abych v tom pokračoval, i kdyby se vám něco stalo?
Izradio sam aplikaciju, koja me upozorava, ako se ikad naðem na to 100 m od nje.
Vytvořil jsem aplikaci, která mě upozorní, kdybych se k ní někdy dostal blíž než na 100 metrů.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Pokud se někdy probere z kómatu, tak půjde ke dnu za to, že si najala známého kriminálníka, aby kvůli životní pojistce zabil jejího manžela.
Ako se ikad naðeš na brodu ili u pustinji...
Takže pokud bys byl někdy na lodi, nebo na poušti...
Je li ti se ikad desilo da znaš da radiš nešto glupo, ali to ipak uradiš?
Měl jsi někdy pocit, kdy... víš, že děláš hloupost, ale stejně ji děláš?
Ti si najbolje što mi se ikad dogodilo.
Ty jsi to nejlepší v mém životě.
Jedina stvar koju sigurno znam jest da si ti najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
Jsem si jistý jen tím, že jsi to nejlepší, co mě potkalo.
Jesi li se ikad zapitao, šta ako ne bude sve išlo po planu?
Uvažuješ někdy o tom, co se stane pokud vše nejde podle plánu?
Da li si se ikad osjeæao ugrožen?
Cítil ses, jako by ti vyhrožoval?
Da li se ikad pitaš zašto toliko ljudi mrzi Vašington?
Divíte se někdy, proč tolik lidí nenávidí Washington?
Da li se ikad poseèeš kad cediš?
Pořezala jste se někdy při ždímání, Joy?
Ako bih se ikad udavala, želela bih nekog ko æe me ukrotiti, a vi to nikad ne biste mogli.
Pokud bych se měla vdát, chtěla bych, aby mě zkrotil a vám by se to nikdy nepodařilo.
Jesi li se ikad pitao želim li ja ovo nasljeðe?
Zeptal ses někdy, jestli vůbec takovéhle dědictví chci?
Da li ste se ikad ljuljali na užetu?
Už jste se někdy přehupovali na laně?
Mi smo poslednje dve osobe na svetu koje bi se ikad spojile.
Byli jsme ti poslední na světě, kdo by se dal dohromady.
Jesi li se ikad igrao sa ovim?
Hele, už jsi to někdy zkoušel?
Ti si najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
Jsi to nejlepší, co mě kdy potkalo.
I nezamislivo se desilo: postao je prvi automobil koji se ikad vratio sa DARPA Grand Challenge-a -- osvajajući Stenfordu 2 miliona dolara.
A stalo se něco nepředstavitelného: auto se stalo prvním účastníkem DARPA Grand Challenge, které se kdy vrátilo - a vyhrálo Standfordu 2 milióny dolarů.
Jeste li se ikad pitali šta životinje misle i osećaju?
Zajímalo vás někdy, co si myslí a cítí zvířata?
IM: Ali reći ćete mi ako se ikad pretvori u nešto krajnje sumanuto, je li tako?
EM: Ale řeknete mi, až začnou být opravdu šílené, že?
2.0168759822845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty jsi to nejlepší, co mě v životě potkalo. 